Not enough data and still learning. What to do if you do not have enough data in qualitative research?

I wrote this blog post as response to a couple of inquiries about the lack to substantive data after some SoTL projects didn't have enough participants. I hope this is useful for some pepople.